Na okamžik jsem měla pocit, že jsem byla v té zdi.
Na trenutak mi se èinilo da sam zapela u zidu.
Někdy jsem měla pocit, že jsem sotva naživu.
Ponekad se osjeæam kao da jedva živim...
Ten den, kdy se mí rodiče rozvedli, jsem měla pocit, že mám na hlavě děsnou hučku.
Da se prisetimo dana kada su se moji roditelji razveli, veliki, ruzni i veoma bolan dan.
Heled, Gavine, asi jsem měla pocit viny, že jsi tady, což bych neměla mít.
U redu, èuj Gevine oseæam krivicu što si tu a ne bi trebalo.
Někdy jsem měla pocit, jakoby mě někdo sledoval.
Bilo je dana kada sam imala oseæaj da me neko prati.
Celý život jsem měla pocit, že se stane něco strašného.
Čitav život imam osećaj da će se nešto dogoditi.
Tolik mě potřebovala, a někdy jsem měla pocit, že jí nemám co dát.
Ona me toliko trebala, a ponekad sam imala osecaj da joj nista ne pruzam.
Proč jsem měla pocit, že bys to moh vědět?
Sad, zašto imam oseæaj da si znao?
Lexi, minule jsem měla pocit, že byste byl radši, kdybych ho vykopla.
Lex, zadnji put kad smo prièali, stekla sam dojam da bi bio sretniji da ga izbacim.
Od té doby, co jsem se uzdravila, jsem měla pocit, že můžu přinutit své tělo dělat to, co budu chtít.
Još od moje bolesti sam mislila da mogu naterati telo da radi sve što želim.
Jen jsem měla pocit, že si potřebujete promluvit.
Upravo sam èula da imate potrebu da razgovarate.
Někdy jsem měla pocit, že s tím nemohu žít, ale zjistila jsem, že mohu, Sofie.
Nekada bih osetila da ne mogu ziveti sa njima ali sam shvatila da mogu, Sofia. Shvatila sam da to i radim.
Vždycky jsem měla pocit, že celá ta věc je jakýsi druh vnitřního vtipu, do kterého se mu podařilo dostat.
Стално сам имала осећај да је цела ствар нека интерна шала коју је само он знао.
Volám, protože jsem měla pocit, že nemůžeš usnout.
Zvala sam jer sam imala neki osecaj da ni ti ne mozes da spavas.
Nevím, jak to formulovat, ale vždy jsem měla pocit, že před naší svatbou bylo něco mezi vámi a Jethrem.
Ne znam baš kako da ga formulišem...ali uvek sam imala oseæaj da je pre našeg braka,...postojalo nešto izmeðu tebe i Jethroa.
Vždycky jsem měla pocit, že uděláš něco velkého.
uvek sam znala da si bio za velike stvari.
Jen jsem měla pocit, že ty a já jsme v poslední době neměli čas se poznávat.
Mislila sam da ja i ti nismo imali prilike da se isprièamo u poslednje vreme.
Poté co jsem nechala tři zprávy, jsem měla pocit, že můžeš být rozzlobený.
Nakon što mi nisi odgovorio na tri poruke, imala sam oseæaj da si ljut.
A já zpanikařila a pak jsem měla pocit, jako by mi vybuchly vnitřnosti a ze zdi začaly létat jiskry.
Uhvatila me je panika, osjeæala sam se kao da je sve eksplodiralo u meni, a onda su iskre poèele izbijati iz zida.
Víš, konečně jsem měla pocit, že začínám novou kapitolu svého života.
Znaš, konačno sam se osjećala da okrećem novi list u životu.
Asi jsem měla pocit, že tě potřebuju udržet na své straně.
Ваљда ми је требало да будеш на мојој страни.
Včera večer jsem měla pocit, že se Simon vrátil.
Sinoæ... Mislila sam da se Simon vratio.
Vždycky jsem měla pocit, že už si mě miloval..
Uvek sam oseæala da si me veæ voleo kada sam ti dala svoju ruku.
Prostě jsem měla pocit, že už spolu nemůžeme konstruktivně pracovat.
Jednostavno sam oseæala da zajedno više ne možemo konstruktivno da radimo.
Poprvé v životě jsem měla pocit, že jsem součástí něčeho... většího.
Први пут била сам део нечега значајног.
", tak jsem měla pocit, že tomu tak vážně nebylo.
Osjetila sam da ti se nije uopæe svidjelo.
Poprvé jsem měla pocit, že to zvládnu.
Znaš, po prvi put sam zapravo osjetila kao da ja to mogu.
Díky tobě jsem měla pocit, že všechno bude dobré.
Natjerao si me da se osjećam kao da će je biti u redu.
Protože jsem měla pocit, že jsem jasně řekla, že potřebuju zázrak.
Mislim da sam bila jasna, kad sam ti rekla da oèekujem èudo To je bilo èudo.
Vždycky jsem měla pocit, že ji musím podporovat.
Oduvek sam oseæala da mi je odgovornost da je ohrabrim.
Naposledy, co jsme spolu mluvili, jsem měla pocit, že jsi mnou trochu posedlý.
Zadnji put kad smo prièali, imala sam oseæaj da si bio nekako opsednut sa mnom.
Navíc jsem měla pocit, že Major by se radši zastřelil, než by jedl mozky.
I mislim da bi Mejdžor pre uzeo saèmarku i ubio se pre nego poèeo da jede mozgove.
Čím déle jsem tam seděla, tím víc jsem měla pocit... že umírám.
I što sam duže sedela, više sam se osećala kao... Kao da umirem.
Protože pak jsem měla pocit, že jsem naživu!
l ja sam se oseæala živo.
Bylo to poprvé, když jsem měla pocit, že musím překonat sama sebe a svůj běžný, žensky zdráhavý styl.
И ако данас не проговорим, глас Сједињених Држава се неће чути.
A co jsem milovala na tomto obrázku kompasu, bylo, že jsem měla pocit, že zapouzdřil obě tyto myšlenky do jednoho jednoduchého obrázku.
А оно што волим код овог компаса је то што је обухватио обе ове идеје у једној јединој слици.
V tu dobu už jsem uměla španělsky plynule, takže jsem měla pocit, že mohu být buď Korejka, nebo Argentinka, ale ne obojí.
Međutim, ja sam već znala dobro da govorim španski, tako da sam mogla da budem ili Korejka ili Argentinka, ali ne oba.
Já osobně jsem byl nejvíce dojat reakcí samotných kuchařek, protože jedna paní mi řekla: "Až do dneška jsem měla pocit, že nikdo tady ve škole ani neví, že existuju.
Ja sam bio ganut odzivom koji je došao od školskih kuvarica jer mi je jedna od njih rekla: "Pre ovog dana, osećala sam se kao da sam na kraju sveta u ovoj školi.
Většina těch dětí prožila tak závažné trauma, že jsem měla pocit, že se děje ještě něco jiného.
Većina dece koju sam primila doživela je tako ozbiljnu traumu, da se sticao utisak da se tu nešto drugo zbiva.
Ale myslím, že jsem měla pocit, že je mým úkolem se cítit mizerně, protože když se budu cítit mizerně, tak tím dokážu, jak moc ho miluji.
Ali mislim da sam osećala da mi je posao da budem očajna jer ako mogu da budem očajna, onda ću moći da dokažem koliko ga volim.
Všude jsem měla pocit, že moje představivost je jediné zavazadlo, které si můžu vzít s sebou.
Gde god sam otišla, osećala sam da je moja mašta jedini kofer koji sam mogla da ponesem sa sobom.
0.50301814079285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na trenutak mi se èinilo da sam zapela u zidu. 